JUNGWA, l’équilibre rompu
Versions disponibles : VF, VI, VOST Anglais, VOST Français
Réalisation : Stanzin Dorjai (Gya) et Christiane Mordelet
Année de production : 2012
Diffuseurs : Ushuaïa TV, Arte, 8 Mont Blanc, France 3
DVD: Cliquez-ici
« La terre pleure, nous ne l’écoutons pas ! » Stanzin Dorjai (Gya) – Réalisateur
Le Ladakh, petite région du nord de l‘Inde, subit depuis plusieurs années de terribles catastrophes naturelles, possibles conséquences du dérèglement climatique, qui font régulièrement de nombreuses victimes.
Face à l’incompréhension d’un peuple qui a toujours vécu en équilibre avec son environnement, un auteur-réalisateur ladakhi nous fait part de leurs inquiétudes et préoccupations. Il nous parle de la relation spirituelle qui les lie depuis toujours à la nature. Nous le suivons dans ses rencontres, dans le quotidien de ses semblables comme à travers des cérémonies bouddhiques impressionnantes. De découvertes en questionnements, nous nous rapprocherons d’un peuple résolument tourné vers l’avenir et l’espoir.
« Au-delà du manifeste pour la survie de la terre, Stanzin livre un film très intime, et son geste en dit presque plus sur l’inquiétude du Ladakh que les témoignages qu’il recueille. Le geste d’un réalisateur mû par la conviction de devoir filmer avant que tout ne disparaisse. » Télérama
Coffret DVD en série limitée disponible auprès de la production (VF + VOST anglais) – Cliquez-ici
Projections exceptionnelles – Exceptional screenings : Diffusion dans le cadre de la COP21 – espace Génération Climat – Salle du Bourget
Palmarès
Mention spéciale du jury BANFF Mountain FF Canada – 2014
Mention spéciale du jury FIF de montagne Autrans – 2012
Prix spécial du jury FIF – Ladakh – 2013
Grand Prix Nature & Grand Prix Public Explorimages Nice – 2013
Julie Jullay! Thank you for making this important film. We were there in August 2010 and I remember trying to dig the mud out of the houses before it dried out and couldn’t be moved. We’ve been back to Ladakh several times since then but this is the first time I’ve come across your film. Can we buy copies of the DVD? I have friends in Leh who can bring it to Delhi so I collect it next time I’m there.
Also, can I link to it on my website silkroadgallery.co.uk?Hopefully we can meet next time I’m there.
We send our love to your beautiful Ladakh.
MERCI – THANK YOU !
Rinpoche is talking from so called « Yang JO (?) ». How is it written correctly? I cannot find anything about. This old philosophy from Buddah is so wise. I would like to know more about.
A wonderful movie. I’m watching it right now in Arte Program Germany.
So touching, thank you and bless you
Je découvre avec humilité ces prières dédiées à l ensemble de l humanité,a tout être vivant et a la terre ! Enfin des prières non tournées vers l argent, le profit sous quelque forme que se soit et aussi non dirigées vers l individualité . Merci à ce merveilleux peuple !
Très bon documentaire, belle réalisation, et très bonne sensibilisation aux difficultés rencontrées par le peuple Ladahk face aux changements climatiques.
I saw the three minutes clipping and understand how over exploitation has harmed our environment.
I like to buy a DVD and watch full movie.
Merci pour l’offrande de ce film.
This seems like a very interesting film, can you guys help me buy a DVD or view it online.
Hello Jinesh. It is totally possible to buy a DVD. You can send an email to the adress : contact@latosensu.tv. Thanks in advance. The team
Attaboy stanzin!!! congrats for the achievements.
wonderful effort Stanzin….you represent the soul of ladakh….continue to speak to the rest of the world through your films…
Very Touching, nice film Stanzin.
Congratulations.
Congratulations Stanzin and the Team supporting the Ladakhi cause. All the Best!